vol.15 只要还能说方言,家乡离我就不远
关键词: 方言 语言 学习
你还会说家乡的方言吗?
随着全国范围性地普通话推广,越来越多的人们生活在标准语境之下,少有机会说、甚至听方言了。如果没有强有力的措施来推广普通话,我们很难想象不同地区的人们如何交流。
语言的标准化便利了各地交流,但也不可避免地带来了一些问题,例如,对于大部分的00后、10后,从小与人交流就用的是普通话。因此在方言传承方面存在严重断档。也可能造成人们对方言的误解。一部分人觉得它老土、不时髦,或因“母语羞耻”等原因,有意识地回避使用和传授方言。
事实上,推广普通话和使用方言并不矛盾。语言是文化的载体,那么方言便是地方文化的载体。如果一个地方想要保有自己的在地文化,方言的价值是不可替代的。
本期节目我们邀请了来自江苏的两位朋友一起来讨论方言与普通话的共生关系,和关于方言保育的不同观点。
【本期主播】
Sherry (兼职鲨鱼饲养员的前主播)
彭彭 (非正经戏剧研究员)
【本期嘉宾】
Scharko (一条只想嬉戏畅游到下个世纪的小鲨鱼)
Daniel (边境文化爱好者,热爱生活)
【本期剪辑】
Sherry
【节目时间轴】
[02:16]开场&嘉宾亮相
[03:28]吴语的讨论与示例
[06:58]语言不同导致远嫁的利与弊
[09:09]各地普通话在工作与生活中的使用情况
[13:52]方言与普通话在交流上有共同的优势
[15:26]生活中使用方言的点滴
[19:06]学习其他方言的途径
[29:03]学习新方言的感想
[33:17]方言保育的理由与措施
[40:26]是否需要筛选出标准方言来进行保育
[49:21]对方言保育的内容思考和总结
【音乐】
“道山靓仔”, 五条人, [县城记]
“落水天”, 九连真人, [阿民]
【节目中提到的书籍】
《东言西语》,郑子宁,敦煌文艺出版社,2020
《中国话》,郑子宁,九州出版社,2021
【封面图】
@Ivan
【关于我们】
这是一档由三位留法无业游民在餐桌上发起的泛文化类谈话节目,话题设计社会新闻、女性主义、文学艺术等领域。
你将在这档节目里听到我们非常主观、任性甚至哔——的观点。我们不敢说这些年轻的想法多么有内涵和深度,但它们绝对真诚,绝对善良。
希望这档节目能够给你提供一些不拘于非黑即白的视角,让你对这个世界多一份理解和宽容。
每月16日、30日更新,欢迎大家使用喜马拉雅、网易云音乐、荔枝播客,或podcasts、小宇宙、汽水儿等泛用型播客平台订阅我们的节目,感谢收听。